Do I need a registered company to publish an app on Google Play?
No — you can publish as an individual/personal developer or as an organisation. A personal account needs identity verification (name, address, phone); an organisation account additionally needs a D-U-N-S number and shows the company name as the developer. Choose organisation only if you want the business name on the listing; the account type cannot be changed after creation.